Offro servizi contabili, amministrativi e fiscali per piccole e medie imprese, privati e curatele, sia in italiano che in tedesco. La mia attività copre la tenuta della contabilità, l'amministrazione del personale Contabilità, registrazioni contabili giornaliere, Conteggi IVA periodici, Dichiarazioni fiscali per persone fisiche, Gestione del Personale, Controllo delle ore di lavoro mensili, Elaborazione delle buste paga e dei salari annuali, Gestione di malattie e infortuni, Emissione dei certificati di salario, Attività di curatrice amministrativa. Consulenza e gestione bilingue (italiano e tedesco)
Ich biete Buchhaltungs-, Verwaltungs- und Steuerdienstleistungen für kleine und mittlere Unternehmen und Privatpersonen – sowohl auf Italienisch als auch auf Deutsch. Mein Leistungsspektrum umfasst die Buchführung (einschließlich laufender Buchungen), die Personalverwaltung (Überwachung der monatlichen Arbeitszeiten, Lohn- und Gehaltsabrechnung, Verwaltung von Krankheits- und Unfallfällen, Ausstellung von Lohnausweisen) sowie regelmäßige Mehrwertsteuerabrechnungen und Steuererklärungen für Privatpersonen. Zudem übernehme ich Aufgaben als administrative Beiständin. Beratung und Verwaltung erfolgen zweisprachig (Italienisch und Deutsch).